Жюль Верн

The captain had resumed his position on the divan , and leaning on his arm , he regarded the engineer , seated near him .

Капитан занял свое место на диване и, опершись на руку, посмотрел на механика, сидевшего рядом с ним.