Before them they beheld that being whom they had styled the " genius of the island , " the powerful protector whose intervention , in so many circumstances , had been so efficacious , the benefactor to whom they owed such a debt of gratitude ! Their eyes beheld a man only , and a man at the point of death , where Pencroft and Neb had expected to find an almost supernatural being !
Перед собой они увидели то существо, которого они называли «гением острова», могущественного защитника, чье вмешательство в стольких обстоятельствах оказалось столь действенным, благодетеля, которому они были так признательны! Их глаза видели только человека, и человека на грани смерти, где Пенкроф и Наб ожидали найти почти сверхъестественное существо!