Cyrus Harding drew near the captain , and Gideon Spilett took his hand -- it was of a feverish heat . Ayrton , Pencroft , Herbert , and Neb stood respectfully apart in an angle of the magnificent saloon , whose atmosphere was saturated with the electric fluid .
Сайрус Хардинг подошел к капитану, и Гидеон Спилет взял его за руку — она была лихорадочно горячей. Айртон, Пенкроф, Герберт и Наб почтительно стояли поодаль в углу великолепного салона, атмосфера которого была пропитана электрическим флюидом.