At the engineer 's command the boat approached this singular floating apparatus . The boat touched the left side , from which escaped a ray of light through a thick glass .
По команде инженера лодка подошла к этому своеобразному плавучему аппарату. Лодка коснулась левого борта, из которого вырвался луч света сквозь толстое стекло.
