They walked at a good pace , a prey to the liveliest emotions . There was no doubt but that they were now going to learn the long-searched-for answer to the enigma , the name of that mysterious being , so deeply concerned in their life , so generous in his influence , so powerful in his action ! Must not this stranger have indeed mingled with their existence , have known the smallest details , have heard all that was said in Granite House , to have been able always to act in the very nick of time ?
Они шли в хорошем темпе, добыча самых живых эмоций. Не было никаких сомнений, что теперь они узнают долгожданный ответ на загадку, имя этого таинственного существа, столь глубоко заинтересованного в их жизни, столь щедрого в своем влиянии, столь могущественного в своем действии! Разве не должен был этот незнакомец вмешаться в их существование, знать мельчайшие подробности, слышать все, что говорили в Гранитном Доме, чтобы всегда быть в состоянии действовать в самый последний момент?