Yes ! At last ! The mystery was about to be unveiled . The colonists ' fatigue had disappeared before the tremendous interest which was about to urge them to the corral , and all wish for rest had ceased . Without having uttered a word , in a few moments they had left Granite House , and were standing on the beach . Jup and Top alone were left behind . They could do without them .
Да! Наконец! Тайна должна была быть раскрыта. Усталость колонистов исчезла перед огромным интересом, который вот-вот должен был побудить их к коралю, и исчезло всякое желание отдыха. Не говоря ни слова, через несколько мгновений они вышли из Гранитного дома и стояли на берегу. Остались только Юп и Топ. Без них можно было обойтись.
