Жюль Верн

A few moments later the needle , moving on the alphabetic dial , gave this reply to the tenants of Granite House : --

Через несколько мгновений стрелка, двигаясь по алфавитному циферблату, ответила жильцам Гранитного дома: