At last , for one reason or another , the month of June brought the cold with its accustomed intensity , and the settlers were often confined to Granite House . Ah ! how wearisome this imprisonment was to them , and more particularly to Gideon Spilett .
Наконец, по той или иной причине, июнь принес холода с их привычной силой, и поселенцы часто ограничивались Гранитным Домом. Ах! как утомительно было для них это заточение, особенно для Гедеона Спилета.
