The month of April was tolerably fine , as October often is in the northern zone . At the same time other work was actively continued , and soon all trace of devastation disappeared from the plateau of Prospect Heights . The mill was rebuilt , and new buildings rose in the poultry-yard . It had appeared necessary to enlarge their dimensions , for the feathered population had increased considerably . The stable now contained five onagers , four of which were well broken , and allowed themselves to be either driven or ridden , and a little colt . The colony now possessed a plow , to which the onagers were yoked like regular Yorkshire or Kentucky oxen . The colonists divided their work , and their arms never tired . Then who could have enjoyed better health than these workers , and what good humor enlivened the evenings in Granite House as they formed a thousand plans for the future !
Месяц апрель был сносно хорош, как часто бывает октябрь в северной зоне. В то же время активно продолжались другие работы, и вскоре с плато Проспект-Хайтс исчезли все следы опустошения. Мельницу перестроили, на птичьем дворе выросли новые корпуса. Возникла необходимость увеличить их размеры, так как популяция пернатых значительно увеличилась. В конюшне теперь было пять онагров, четыре из которых были сильно сломаны, и на них можно было ездить или ездить верхом, и маленький жеребенок. Теперь у колонии был плуг, к которому онагры были прикованы, как обычные йоркширские или кентуккийские быки. Колонисты делили свою работу, и их руки никогда не уставали. Кто же мог иметь лучшее здоровье, чем эти рабочие, и какое хорошее настроение оживляло вечера в Гранитном доме, когда они строили тысячи планов на будущее!