It was now time to think of returning , for these researches could not be prolonged indefinitely . The colonists were certainly right in believing that the mysterious being did not reside on the surface of the island , and the wildest fancies haunted their excited imaginations . Pencroft and Neb , particularly , were not contented with the mystery , but allowed their imaginations to wander into the domain of the supernatural .
Теперь пора было подумать о возвращении, ибо эти исследования не могли продолжаться бесконечно. Колонисты, безусловно, были правы, полагая, что таинственное существо не обитает на поверхности острова, и самые смелые фантазии преследовали их возбужденное воображение. Пенкроф и Наб, в частности, не довольствовались тайной, но позволили своему воображению блуждать в области сверхъестественного.