" Notice , " answered the engineer , " that the inclination of Mount Franklin favors the flow of water towards the valleys which we are exploring just now . To turn aside this flow , an earthquake would be necessary to change the mountain 's center of gravity . "
«Обратите внимание, — ответил инженер, — что наклон горы Франклин благоприятствует течению воды в долины, которые мы сейчас исследуем. Чтобы повернуть в сторону этот поток, необходимо землетрясение, чтобы изменить центр тяжести горы».