" The avenging power of the island , " replied Harding , " he who brought you here , Ayrton , whose influence has once more manifested itself , who does for us all that which we can not do for ourselves , and who , his will accomplished , conceals himself from us . "
-- Мстительная сила острова, -- ответил Хардинг, -- тот, кто привел вас сюда, Айртон, чье влияние еще раз проявилось, кто делает для нас все то, чего мы не можем сделать сами, и кто, исполнив свою волю, скрывает себя от нас».