The colonists , a prey to a thousand confused thoughts , under the influence of violent excitement , waited all night , without leaving Ayrton 's house , or returning to the spot where lay the bodies of the convicts . It was very probable that Ayrton would not be able to throw any light on the circumstances under which the bodies had been found , since he himself was not aware that he was in the corral . But at any rate he would be in a position to give an account of what had taken place before this terrible execution . The next day Ayrton awoke from his torpor , and his companions cordially manifested all the joy they felt , on seeing him again , almost safe and sound , after a hundred and four days separation .
Колонисты, охваченные тысячью спутанных мыслей, под влиянием сильного возбуждения ждали всю ночь, не выходя из дома Айртона и не возвращаясь к месту, где лежали тела каторжников. Весьма вероятно, что Айртон не смог бы пролить свет на обстоятельства, при которых были найдены тела, так как сам не знал, что находится в корале. Но во всяком случае он был бы в состоянии дать отчет о том, что произошло до этой страшной казни. На следующий день Айртон очнулся от своего оцепенения, и его спутники сердечно выразили всю радость, которую они испытали, увидев его снова, почти целым и невредимым, после сточетырехдневной разлуки.