All five advanced and indeed , through the window fronting them , they saw glimmering a feeble light . Cyrus Harding made up his mind rapidly . " It is our only chance , " said he to his companions , " of finding the convicts collected in this house , suspecting nothing ! They are in our power ! Forward ! " The colonists crossed through the enclosure , holding their guns ready in their hands . The cart had been left outside under the charge of Jup and Top , who had been prudently tied to it .
Все пятеро двинулись вперед и действительно увидели сквозь окно перед собой мерцающий слабый свет. Сайрес Хардинг быстро принял решение. «Это наш единственный шанс, — сказал он своим товарищам, — найти каторжников, собравшихся в этом доме, ничего не подозревающих! Они в нашей власти! Вперед!" Колонисты пересекли ограждение, держа в руках оружие наготове. Тележка была оставлена снаружи под присмотром Юпа и Топа, которые были предусмотрительно привязаны к ней.