Жюль Верн

All these questions presented themselves simultaneously to the minds of the colonists , but how could they be answered ?

Все эти вопросы одновременно возникали в умах колонистов, но как на них можно было ответить?