Soon the last of the twilight faded away . Darkness , which seemed as if it issued from the dense forest , covered the clearing . Mount Franklin rose like an enormous screen before the western horizon , and night spread rapidly over all , as it does in regions of low latitudes . Now was the time .
Вскоре последние сумерки рассеялись. Тьма, словно исходившая из дремучих лесов, покрыла поляну. Гора Франклин возвышалась, как огромный экран, перед западным горизонтом, и ночь быстро сгущалась над всем, как это бывает в районах низких широт. Сейчас было время.