Thirty feet distant was the gate of the corral , which appeared to be closed . This thirty feet , which it was necessary to cross from the wood to the palisade , constituted the dangerous zone , to borrow a ballistic term : in fact , one or more bullets fired from behind the palisade might knock over any one who ventured on to this zone . Gideon Spilett and the sailor were not men to draw back , but they knew that any imprudence on their part , of which they would be the first victims , would fall afterwards on their companions . If they themselves were killed , what would become of Harding , Neb , and Herbert ?
В тридцати футах от них были ворота кораля, которые казались закрытыми. Эти тридцать футов, которые нужно было пройти от леса до частокола, составляли опасную зону, если воспользоваться баллистическим термином: действительно, одна или несколько пуль, выпущенных из-за частокола, могли сбить с ног любого, кто отважился бы вступить в этот частокол. зона. Гедеон Спилет и матрос не были людьми, чтобы отступать, но они знали, что любая неосторожность с их стороны, первой жертвой которой они станут, впоследствии падет на их товарищей. Если их самих убьют, что станет с Хардингом, Набом и Гербертом?