The engineer had recommended his companions to refrain from hunting . The reports of the firearms might give the alarm to the convicts , who were , perhaps , roaming through the forest . Moreover , the hunters would necessarily ramble some distance from the cart , which it was dangerous to leave unguarded .
Инженер рекомендовал своим товарищам воздержаться от охоты. Сообщения об огнестрельном оружии могли насторожить арестантов, которые, быть может, бродили по лесу. К тому же охотники обязательно отходили на некоторое расстояние от повозки, оставлять которую без присмотра было опасно.