Pencroft stayed the last in Granite House in order to finish this work , and he then lowered himself down by means of a double rope held below , and which , when once hauled down , left no communication between the upper landing and the beach .
Пенкроф остался последним в Гранитном доме, чтобы закончить эту работу, а затем спустился вниз с помощью двойной веревки, протянутой внизу, которая, когда ее спустили, не оставляла связи между верхней площадкой и пляжем.
