The cart was in good condition . The onagers , well rested , could go a long journey . Provisions , camp effects , a portable stove , and various utensils were packed in the cart , as also weapons and ammunition , carefully chosen from the now complete arsenal of Granite House . But it was necessary to remember that the convicts were , perhaps , roaming about the woods , and that in the midst of these thick forests a shot might quickly be fired and received . It was therefore resolved that the little band of settlers should remain together and not separate under any pretext whatever .
Тележка была в хорошем состоянии. Онагры, хорошо отдохнувшие, могли отправиться в далекое путешествие. В тележку были упакованы провизия, походные принадлежности, переносная печь и различная утварь, а также оружие и боеприпасы, тщательно отобранные из теперь уже полного арсенала Гранитного дома. Но надо было помнить, что арестанты, может быть, бродят по лесу и что среди этих дремучих лесов можно было быстро сделать и получить выстрел. Поэтому было решено, что небольшая группа поселенцев должна оставаться вместе и не разделяться ни под каким предлогом.