Towards the middle of the day the second attack came on . The crisis was terrible . Herbert felt himself sinking . He stretched his arms towards Cyrus Harding , towards Spilett , towards Pencroft . He was so young to die ! The scene was heart-rending . They were obliged to send Pencroft away .
К середине дня началась вторая атака. Кризис был ужасен. Герберт почувствовал, что тонет. Он протянул руки к Сайрусу Хардингу, к Спилетту, к Пенкрофу. Он был так молод, чтобы умереть! Сцена была душераздирающей. Они были вынуждены отослать Пенкрофа.
