It was , therefore , possible to prevent them , but any enterprise to clear the island was now rendered difficult by reason of Herbert 's condition . Indeed , their whole force would have been barely sufficient to cope with the convicts , and just now no one could leave Granite House .
Таким образом, их можно было предотвратить, но любое предприятие по очистке острова теперь было затруднено из-за состояния Герберта. Действительно, всей их силы едва хватило бы, чтобы справиться с арестантами, а сейчас никто не мог покинуть Гранитный Дом.