However , something occurred which compelled Cyrus Harding and his two friends to yield to the lad 's wish , and God alone knew that this determination might cause them grief and remorse .
Однако произошло нечто, вынудившее Сайруса Хардинга и двух его друзей уступить желанию юноши, и одному Богу известно, что эта решимость могла вызвать у них горе и раскаяние.