" Ah , if the telegraph still acted , he might be warned ! But that is impossible now ! As to leaving Pencroft and Herbert here alone , we could not do it ! Well , I will go alone to Granite House . "
«Ах, если бы телеграф еще действовал, его можно было бы предупредить! Но это сейчас невозможно! Что касается того, чтобы оставить Пенкрофа и Герберта одних, то мы не можем этого сделать! Что ж, я пойду один в Гранитный Дом».