In the meanwhile , Gideon Spilett endeavored to collect his ideas , and proceed methodically . After his examination he had no doubt that the ball , entering in front , between the seventh and eighth ribs , had issued behind between the third and fourth . But what mischief had the ball committed in its passage ? What important organs had been reached ? A professional surgeon would have had difficulty in determining this at once , and still more so the reporter .
Тем временем Гидеон Спилетт пытался собраться с мыслями и методично действовать. После осмотра он не сомневался, что шарик, войдя спереди, между седьмым и восьмым ребром, вышел сзади между третьим и четвертым. Но какое зло совершил мяч, проходя мимо? Какие важные органы были затронуты? Профессиональному хирургу было бы трудно определить это сразу, а тем более репортеру.