The colonists were now half way between Granite House and the corral , having still two miles and a half to go . They pressed forward with redoubled speed .
Колонисты были теперь на полпути между Гранитным Домом и коралем, им оставалось пройти еще две с половиной мили. Они продвигались вперед с удвоенной скоростью.