" Perhaps yes , " replied Pencroft . " At any rate , since we must leave Granite House for a long expedition , I think the ' Bonadventure ' will be safer here during our absence , and we shall do best to leave her here until the island is rid of these blackguards . "
-- Возможно, да, -- ответил Пенкроф. «В любом случае, поскольку мы должны покинуть Гранитный Дом для длительной экспедиции, я думаю, что «Бонаприключение» будет здесь в большей безопасности во время нашего отсутствия, и мы сделаем все возможное, чтобы оставить ее здесь, пока остров не избавится от этих негодяев».