The sailor was positive that neither Gideon Spilett nor Herbert could dispute his statement . It was evident that the vessel had been moved , more or less , since Pencroft had brought her to Port Balloon . As to the sailor , he had not the slightest doubt that the anchor had been raised and then dropped again . Now , what was the use of these two maneuvers , unless the vessel had been employed in some expedition ?
Моряк был уверен, что ни Гидеон Спилет, ни Герберт не могут оспорить его заявление. Было очевидно, что судно более или менее переместилось с тех пор, как Пенкроф привел его в Порт-Балун. Что же касается матроса, то у него не было ни малейшего сомнения, что якорь был поднят и снова опущен. Какой же прок от этих двух маневров, если судно не использовалось в какой-нибудь экспедиции?