Жюль Верн

" Gone off ! where to -- to Tabor Island ? " replied Pencroft . " Do you think , they would risk themselves in a boat of such small tonnage ? "

"Исчез! куда — на остров Табор?» — ответил Пенкроф. «Вы думаете, они стали бы рисковать собой на лодке такого малого тоннажа?»