Of course the little stream which fed the reservoir of Granite House and worked the lift , had been carefully preserved , and the water could not fail . The lift once raised , this sure and comfortable retreat would be safe from any surprise .
Конечно, небольшой ручеек, который питал резервуар Гранитного Дома и приводил в действие подъемник, был тщательно сохранен, и вода не могла иссякнуть. Когда лифт поднимется, это надежное и удобное убежище будет защищено от любых неожиданностей.