However , the chief business of the colonists was to make that complete exploration of the island which had been decided upon , and which would have two objects : to discover the mysterious being whose existence was now indisputable , and at the same time to find out what had become of the pirates , what retreat they had chosen , what sort of life they were leading , and what was to be feared from them . Cyrus Harding wished to set out without delay ; but as the expedition would be of some days duration , it appeared best to load the cart with different materials and tools in order to facilitate the organization of the encampments . One of the onagers , however , having hurt its leg , could not be harnessed at present , and a few days ' rest was necessary . The departure was , therefore , put off for a week , until the 20th of November . The month of November in this latitude corresponds to the month of May in the northern zones . It was , therefore , the fine season . The sun was entering the tropic of Capricorn , and gave the longest days in the year . The time was , therefore , very favorable for the projected expedition , which , if it did not accomplish its principal object , would at any rate be fruitful in discoveries , especially of natural productions , since Harding proposed to explore those dense forests of the Far West , which stretched to the extremity of the Serpentine Peninsula .
Однако главная задача колонистов состояла в том, чтобы произвести полное исследование острова, на которое было решено и которое имело две цели: обнаружить таинственное существо, существование которого теперь было бесспорным, и в то же время выяснить, что что стало с пиратами, какое отступление они избрали, какую жизнь вели и чего следует опасаться от них. Сайрес Хардинг хотел отправиться в путь без промедления; но так как экспедиция продлилась несколько дней, то лучше было нагрузить повозку различными материалами и инструментами, чтобы облегчить организацию лагеря. Однако одного из онагров, повредившего ногу, в настоящее время нельзя было запрячь, и необходимо было отдохнуть несколько дней. Поэтому отъезд был отложен на неделю, до 20 ноября. Месяц ноябрь на этой широте соответствует месяцу маю в северных зонах. Таким образом, это был прекрасный сезон. Солнце входило в тропик Козерога и давало самые длинные дни в году. Таким образом, время было очень благоприятным для намеченной экспедиции, которая, если и не достигла своей главной цели, то, во всяком случае, была бы плодотворна в открытиях, особенно в отношении природных продуктов, поскольку Хардинг намеревался исследовать густые леса Дальнего Запада. , который простирался до оконечности Змеиного полуострова.