Жюль Верн

" Pencroft , " said the engineer , " you have always shown much deference to my advice ; will you , in this matter , yield to me ? "

-- Пенкроф, -- сказал инженер, -- вы всегда выказывали большое почтение моему совету. Уступите ли вы мне в этом вопросе?