Is it he who is in secret communication with us by the well in Granite House , and has he thus a knowledge of all our plans ? Was it he who threw us that bottle , when the vessel made her first cruise ? Was it he who threw Top out of the lake , and killed the dugong ? Was it he , who as everything leads us to believe , saved you from the waves , and that under circumstances in which any one else would not have been able to act ? If it was he , he possesses a power which renders him master of the elements . "
Это он тайно общается с нами у колодца в Гранитном Доме и, таким образом, знает обо всех наших планах? Это он бросил нам ту бутылку, когда судно совершило свой первый рейс? Это он выбросил Топа из озера и убил дюгоня? Тот ли он, кто, как все заставляет нас думать, спас вас от волн, и это при обстоятельствах, в которых никто другой не смог бы действовать? Если это был он, то он обладает силой, которая делает его повелителем стихий».