However , the mystery which enveloped its strange destruction would doubtless never have been cleared away if , on the 30th of November , Neb , strolling on the beach , had not found a piece of a thick iron cylinder , bearing traces of explosion . The edges of this cylinder were twisted and broken , as if they had been subjected to the action of some explosive substance .
Однако тайна, окутывающая его странное разрушение, несомненно, никогда не была бы разгадана, если бы 30 ноября Наб, прогуливаясь по берегу, не нашел обломок толстого железного цилиндра со следами взрыва. Края этого цилиндра были искривлены и сломаны, как будто они подверглись действию какого-то взрывчатого вещества.