They could , therefore , without inconvenience , wait until the next day to resume operations ; but , as to the vessel itself , she was doomed , and it would be best to hasten to save the remains of her hull , as she would not be long in disappearing in the quicksands of the channel .
Поэтому они могли без неудобств подождать до следующего дня, чтобы возобновить работу; но что касается самого судна, то оно было обречено, и лучше было бы поспешить спасти остатки его корпуса, так как оно не замедлило бы исчезнуть в зыбучих песках канала.
