Cyrus Harding and his companions , hatchets in hand , advanced along the shattered deck . Cases of all sorts encumbered it , and , as they had been but a very short time in the water , their contents were perhaps uninjured .
Сайрус Хардинг и его товарищи с топорами в руках продвигались по разрушенной палубе. Его загромождали всевозможные ящики, и, поскольку они пробыли в воде совсем недолго, их содержимое, возможно, не пострадало.
