Жюль Верн

" I 've a notion ! " exclaimed Pencroft , " that this vessel will be difficult to get afloat again . "

"У меня есть идея!" — воскликнул Пенкроф. — Это судно будет трудно снова поднять на воду.