" Miraculous is the word , " repeated Pencroft , " for it must be acknowledged that those rascals blew up just at the right moment ! Granite House was beginning to be uncomfortable as a habitation ! "
-- Чудесное слово, -- повторил Пенкроф, -- ибо надо признать, что эти негодяи взорвались как раз в нужный момент! Гранитный дом стал неудобным для жилья!»
