Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

From the two posts of the Mercy and the Chimneys they watched her without giving a sign of life , but not without some emotion . What could be more terrible for the colonists than to be exposed , at a short distance , to the brig 's guns , without being able to reply with any effect ? How could they then prevent the pirates from landing ?

С двух постов Милосердия и Дымоходов за ней наблюдали, не подавая признаков жизни, но не без волнения. Что может быть ужаснее для колонистов, чем оказаться на близком расстоянии от артиллерийских орудий брига, не имея возможности дать какой-либо ответ? Как же тогда они могли предотвратить высадку пиратов?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому