At eight o'clock , however , the colonists observed a movement on board the " Speedy . " A boat was lowered , and seven men jumped into her . They were armed with muskets ; one took the yoke-lines , four others the oars , and the two others , kneeling in the bows , ready to fire , reconnoitered the island . Their object was no doubt to make an examination but not to land , for in the latter case they would have come in larger numbers . The pirates from their look-out could have seen that the coast was sheltered by an islet , separated from it by a channel half a mile in width .
Однако в восемь часов колонисты заметили движение на борту «Спиди». Спустили лодку, и в нее прыгнули семеро мужчин. Они были вооружены мушкетами; один взялся за ярма, четверо других за весла, а двое других, стоя на коленях на носу, готовые стрелять, исследовали остров. Их целью, несомненно, было произвести осмотр, а не высадиться, так как в последнем случае они пришли бы в большем количестве. Пираты со своего наблюдательного пункта могли видеть, что берег укрыт островком, отделенным от него проливом шириной в полмили.