Ayrton took a revolver from the rack , and assured himself that it was loaded and primed . Nothing more was needed to accomplish the work of destruction . He then glided towards the stern , so as to arrive under the brig 's poop at the powder-magazine .
Айртон взял с полки револьвер и убедился, что он заряжен и заряжен. Больше ничего не требовалось для выполнения работы по разрушению. Затем он скользнул к корме, чтобы оказаться под ютом брига у порохового погреба.