Ayrton did not hesitate . To reach the powder-room , which is always situated in the after-part of a vessel , was easy . There would be no want of powder in a vessel which followed such a trade , and a spark would be enough to destroy it in an instant .
Айртон не колебался. Добраться до дамской комнаты, которая всегда располагалась в кормовой части корабля, было легко. В сосуде, который занимался таким ремеслом, не было бы недостатка в порохе, и достаточно было бы искры, чтобы уничтожить его в одно мгновение.
