He hoisted himself onto the cutwater , and by the bowsprit arrived at the forecastle . Then , gliding among the convicts stretched here and there , he made the round of the ship , and found that the " Speedy " carried four guns , which would throw shot of from eight to ten pounds in weight . He found also , on touching them that these guns were breech-loaders . They were therefore , of modern make , easily used , and of terrible effect .
Он вылез на волнорез и по бушприту добрался до полубака. Затем, скользя среди растянувшихся тут и там каторжников, он сделал круг вокруг корабля и обнаружил, что «Скорый» нес четыре пушки, которые могли метать дробь весом от восьми до десяти фунтов. Он также обнаружил, прикоснувшись к ним, что эти орудия были казнозарядными. Таким образом, они были современного производства, легко использовались и имели ужасный эффект.