Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

Evidently the island , with its water , its harbor , its resources of all kinds so increased in value by the colonists , and the concealment afforded by Granite House , could not but be convenient for the convicts ; in their hands it would become an excellent place of refuge , and , being unknown , it would assure them , for a long time perhaps , impunity and security . Evidently , also , the lives of the settlers would not be respected , and Bob Harvey and his accomplices ' first care would be to massacre them without mercy . Harding and his companions had , therefore , not even the choice of flying and hiding themselves in the island , since the convicts intended to reside there , and since , in the event of the " Speedy " departing on an expedition , it was probable that some of the crew would remain on shore , so as to settle themselves there . Therefore , it would be necessary to fight , to destroy every one of these scoundrels , unworthy of pity , and against whom any means would be right . So thought Ayrton , and he well knew that Cyrus Harding would be of his way of thinking .

Очевидно, что остров с его водой, гаванью, всевозможными ресурсами, столь возросшими в цене благодаря колонистам, и укрытием, обеспечиваемым Гранитным домом, не мог не быть удобным для каторжников; в их руках он станет отличным убежищем, а будучи неизвестным, обеспечит им, быть может, надолго безнаказанность и безопасность. Очевидно также, что жизни поселенцев не будут уважать, и первой заботой Боба Харви и его сообщников будет их безжалостная резня. У Хардинга и его спутников не было, следовательно, выбора даже бежать и прятаться на острове, так как каторжники намеревались жить там, и поскольку в случае, если «Спиди» отправится в экспедицию, вполне вероятно, что кто-то часть экипажа останется на берегу, чтобы обосноваться там. Поэтому надо было бы бороться, уничтожать каждого из этих негодяев, недостойных жалости и против которых все средства хороши. Так думал Айртон, и он прекрасно знал, что Сайрус Хардинг будет мыслить так же, как он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому