As to the black flag hoisted at the " Speedy 's " peak , and the gun which had been fired , in imitation of men-of-war when they lower their colors , it was pure piratical bravado . It was in no way a signal , and no communication yet existed between the convicts and Lincoln Island .
Что касается черного флага, поднятого на вершине «Спиди», и пушки, из которой выстрелили, подражая военным кораблям, когда они опускают знамя, то это была чистая пиратская бравада. Это никоим образом не было сигналом, и никакой связи между заключенными и островом Линкольна еще не существовало.