Here it may be well to explain what this island was . In 29deg 2 ' south latitude , and 165deg 42 ' east longitude , to the east of Australia , is found a little island , six miles in circumference , overlooked by Mount Pitt , which rises to a height of 1,100 feet above the level of the sea . This is Norfolk Island , once the seat of an establishment in which were lodged the most intractable convicts from the English penitentiaries . They numbered 500 , under an iron discipline , threatened with terrible punishments , and were guarded by 150 soldiers , and 150 employed under the orders of the governor .
Здесь, возможно, будет уместно объяснить, что это был за остров. На 29 градусах 2' южной широты и 165 градусах 42' восточной долготы, к востоку от Австралии, находится небольшой остров, шесть миль в окружности, над которым возвышается гора Питт, возвышающаяся на 1100 футов над уровнем моря. . Это остров Норфолк, где когда-то располагалось учреждение, в котором содержались самые несговорчивые каторжники из английских исправительных учреждений. Их насчитывалось 500 человек, подчиненных железной дисциплине, грозивших страшными карами, и охраняемых 150 солдатами, а 150 нанятыми по приказу губернатора.