" A useless observation , " said Spilett . " Lincoln Island is unknown to navigators , since it is not marked even on the most recent maps . Do you think , Cyrus , that that is a sufficient motive for a ship , finding herself unexpectedly in sight of new land , to try and visit rather than avoid it ? "
— Бесполезное наблюдение, — сказал Спилет. «Остров Линкольн неизвестен мореплавателям, так как не отмечен даже на самых последних картах. Ты думаешь, Сайрус, что это достаточный повод для корабля, неожиданно оказавшегося в поле зрения новой земли, попытаться посетить ее, а не избегать?