Cyrus Harding proposed that he should come to spend the bad season with them in Granite House , where he would be better lodged than at the corral , and Ayrton promised to do so , as soon as the last work at the corral was finished . He did this towards the middle of April . From that time Ayrton shared the common life , and made himself useful on all occasions ; but still humble and sad , he never took part in the pleasures of his companions .
Сайрус Хардинг предложил ему провести с ними ненастье в Гранитном доме, где ему будет лучше, чем в загоне, и Айртон пообещал сделать это, как только последние работы в загоне будут закончены. Он сделал это ближе к середине апреля. С этого времени Айртон стал участвовать в общей жизни и приносил пользу во всех случаях; но все же скромный и печальный, он никогда не принимал участия в удовольствиях своих товарищей.