Жюль Верн

" Well , my friends , " resumed the engineer , " a last fact has just been added to these , and it is no less incomprehensible than the others ! "

-- Ну, друзья мои, -- продолжал инженер, -- к этому только что прибавился последний факт, и он не менее непонятен, чем другие!