" Well , have you understood , " then said the engineer , " how was it that after falling into the sea , I was found a quarter of a mile into the interior of the island , and that , without my having any consciousness of my removal there ? "
-- Ну, понял ли ты, -- сказал тогда инженер, -- как это случилось, что, упав в море, я оказался в четверти мили вглубь острова и что, не сознавая своего удаления, там?"
